태국 국가

태국 국가 의미 입니다.

저도 배우려고 네이버 지식인에서 가져온 내용입니다.

เพลงชาติไทย [프랭-차앗-타이]

태국국가

 

ประเทศไทยรวมเลือดเนื้อชาติเชื้อไทย [쁘라테엣-타이-루엄-르엇-느어-차앗-츠어-타이]

태국은 피와 살로 국민들을 하나로 되게 한다

 

เป็นประชารัฐ ไผทของไทยทุกส่วน [뺀-쁘라-차아-랏 파타이-컹-타이-툭-쑤원]

태국의 모든 땅은 태국에 속한다

 

อยู่ดำรงคงไว้ได้ทั้งมวล [유-담-롱-콩-와이-다이-탕-무원]

쭈욱 독립국가였으며

 

ด้วยไทยล้วนหมาย รักสามัคคี [두워이-타이-루우원-마아이 락-싸막-키]

그것은 태국은 통합을 사랑한다는 것이다

 

ไทยนี้รักสงบ แต่ถึงรบไม่ขลาด [타이-니-락-쌍옵 때-틍-롭-마이-크라앗]

태국은 평화를 사랑하지만, 싸워야한다면 겁먹지 않는다

 

เอกราชจะไม่ให้ใครข่มขี่ [액까라앗-짜-마이-하이-크라이-콤키]

국가는 그 누구도 넘보게 하지 않을 것이다

 

สละเลือดทุกหยาดเป็นชาติพลี [싸라-르엇-툭-야앗-뺀-차앗-플리]

국가를 위해 마지막 한 방울의 피까지 흘릴 것이며

 

เถลิงประเทศชาติไทยทวี มีชัย ชโย [타릉-쁘라테엣-차앗-타이-타위 미-차이 차요]

태국은 계속해서 승리할 것이다