생존태국어

기본 태국어

남자가 말할 때 →  캅(크랍)  / 여자가 말할때 → 카

감사합니다.    →  컵쿤 / 괜찮습니다.    →  마이 뻰 라이  

미안합니다.    →  커톳  

유감입니다.    →  씨아 짜이   

차이 : yes / 마이 : no

기본 인사 및 의문사

남자가 말할 때 →  캅(크랍)  / 여자가 말할때 → 카

프롱니 (내일) / 인디 (glad) / 폽 (만나다) / 막 (정말) / 츠 (이름) / 아유 (나이)

마 (오다) / 짝 (from) / 까올리 (한국) / 타오라이 (얼마) / 펭 (비싸다) / 롯 (깍다) / 너이 (조금)

풋 (말하다) / 차차 (천천히) / 래우래우 (빨리) / 까루나 (please) / 러 (기다리다) / 싹크루(잠시만)

아라이 (무엇) / 니 (이것) / 리약(배우다) / 파싸(언어) 

타오라이 (얼마) / 므어라이  (언제) / 티나이 (어디) / 크라이 (누구) / 아라이 (무엇) / 난타오라이 (얼마나오래)

안녕하세요 = 싸왓디 크랍(카) 

만나서 반갑습니다 = 인디 티 다이 루짝 쿤 
안녕히 가세요 = 라 껀 크랍 또는 싸왔디 크랍  
내일 만납시다 = 폽 깐 프룽니 크랍 
다음에 만납시다 = 폽 깐 마이 크랍
대단히 감사합니다.= 컵 쿤 막 크랍(카)
천만에요 = 마이 뺀 라이 크랍
미안합니다 = 컷 톳 크랍(카)
아닙니다 = 마이 차이 (밋 차이) 크랍 / 예= 남자의 경우 크랍,여자의 경우 카 
당신의 이름은? = 쿤 츠 아라이 크랍?
당신의 나이는? = 아유 타오라이 크랍?
어디서 오셨나요? = 쿤 마 짝 나이 크랍? 
나는 한국에서 왔습니다.= 폼 마 짝 까올리 크랍
얼마예요? = 타오라이 크랍? 

너무 비싸요 = 펭 빠이 
좀 싸게 주세요 =롯 너이 나 크랍
잠시만 기다려 주세요 = 까루나 러 싹 크루 크랍 
천천히 말씀해 주세요 =풋 차차 너이 크랍
이것은 무슨 뜻입니까? = 마이 틍 와(또는 쿠암마이 와) 아라이 크랍 
이것은 무엇입니까? = 니 크 아라이 크랍
이것을 태국어로 무어라 합니까? = 니 파싸 타이 리약 와 아라이 크랍
영어를 할 줄 아세요? = 풋 파싸 앙끄리 다이 마이 크랍
배가 고픕니다 = 히우 카우 크랍

기초회화

아래에서 A 는 태국 사람 / B 는 한국사람 몽 입니다.

A : 싸왓디 크랍. 쿤 몽 (안녕하세요? 몽) 
     싸바이 디 마이 크랍 (잘지내셨어요?)
B : 크랍 폼 싸바이 디,  래우 쿤 라 크랍 (네 전 잘 지내요. 당신은요?) 
A : 폼 꺼 싸바이 디, 컵 쿤 크랍 (저도요. 고맙습니다.)

A : 싸왓디 크랍, 쿤 츠 아라이 크랍 (안녕하세요? 당신의 이름은 무엇입니까?)
B : 싸왓디 크랍, 폼 츠 몽 크랍 (안녕하세요? 저의 이름은 몽입니다.)
A : 쿤 마짝 나이 크랍 (당신은 어디에서 왔습니까?)

B : 폼 마짝 까올리 크랍 (저는 한국에서 왔습니다.)

     폼 뺀 콘 까올리 (저는 한국인입니다.)

B : 쿤 뺀 콘 타이 차이 마이 크랍 (당신은 태국사람입니까?)
A : 차이 크랍 (네, 그렇습니다.) 반 폼 유 끄룽텝 (저의 집은 방콕에 있습니다.)

A : 싸왓디 크랍. 싸왓디 카 (안녕하십니까)
     쿤 풋 파싸 타이 다이 마이 크랍 (당신은 태국어를 말할 수 있습니까?)
B : 풋 다이 닛 너이 크랍 (조금 할 수 있습니다.)
A : 인디 떤랍 쁘라텟 타이 (태국에 오신 것을 환영합니다.)
B : 컵 쿤 크랍(감사합니다) 

A : 쿤 뺀 낙 텅티여우 르 크랍 (당신은 관광객 입니까?)
B : 차이 크랍 (예, 그렇습니다.)

    폼 뺀 낙 텅티여우 크랍 (저는 관광객입니다.)

    마이 차이 크랍. 폼 마이차이 낙 텅티여우 크랍. (아니오, 저는 관광객이 아닙니다.)

길 묻기

티니 (여기) / 티난 (저기) / 티논 (그곳) / 티나이 (어디) / 유티나이 (어디에위치해있냐)

타논 (큰도로) / 폼 (나) / 약 (원하다) / 짜 (will) / 빠이 (가다)

낀 or 탄 (먹다) / 아한 (음식) / 양라이 (어떻게) / 큰 (차량에 타다) / 끼 (이륜차에 타다) / 롯메 (버스)

뜨롱 (직진) / 리여우 (turn) / 싸이 (왼쪽) / 콰 (오른쪽) / 끄라이 (길게 : 멀다) or  끄라이 (짧게 : 가깝다)

루 (know) / 이쁜 (일본사람) / 찐 (중국사람)

여기가 어디입니까? = 티니 티 나이 크랍? 
이 도로의 이름은? = 타논 니 츠 와  아라이 크랍

~에 갈려고 합니다= 폼 약짜 빠이~   크랍

~이 필요합니다= 폼 떵깐 ~ 크랍
~은 어디에 있습니까?= ~유 티 나이 크랍 

~을 사길원합니다.= 폼 약쓰 ~ 

어디에 갑니까?= 빠이 나이 크랍
식사하러 갑니다= 빠이 탄 아한 두어이 크랍

놀러갑니다.= 빠이 티여우.

어떻게 가야 합니까?= 폼 짜 빠이 양 라이 크랍
버스를 타고 가세요= 빠이 큰 롯매 두어이 크랍
똑바로 가세요= 뜨롱(똥) 빠이  크랍

왼쪽으로(좌회전) = 리여우 싸이

오른쪽으로(우회전) = 리여우 콰

씨엑 (사거리) / 하엑 (오거리)

저기에=티 난 / 여기에= 티 니 /저쪽에 있습니다.= 유 티난 

얼마 큼 멉니까? = 끄라이 짝 니 타오라이 크랍
차는 어디서 타야 합니까?= 큰 롯 티 나이 크랍 
몇 번 버스를 타야 합니까?= 큰 롯매 버 아라이 크랍
얼마나 걸려요?= 차이 웰라 난 타오라이 크랍 
센트랄 삔까오로 갑시다= 빠이 쎈탄 삔까오 너이 크랍
카오산 로드가 어디에 있습니까?= 타논 카오싼 유 티나이 크랍 

나는 한국사람입니다= 폼 뻰 콘 까올리 크랍
당신은 일본 인입니까?= 쿤 뻰 콘 이뿐 르 
아니오 저는 중국인입니다= 마이차이 폼 뺀 콘 찐

이해합니까?= 카우 짜이 마이 크랍

이해합니다= 카오 짜이 크랍 / 아니오 이해를 못합니다= 마이 카우 짜이 크랍

되요?= 다이 마이 크랍 / 안되요= 마이 다이 크랍

아세요?= 루 마이  크랍 / 모릅니다= 마이 루 크랍

음식점

계산서 (빈) / 메뉴 (메누) / 커 (may i .. ?) / 싸이 (넣다) / 식당 (란 아한) 

물 (남) / 시원한(옌) / 따뜻한 물 (남런)  / 얼음  (남켕)  / 아이스 티 (차 옌) / 커피 (까훼)

핫 커피 (까페 런) / 오렌지 주스 (남쏨)  / 우유 (놈)  / 맥주 (비야) / 위스키 (라오) 

수박 세이크 (땡모 빤) / 수박 (땡모) / 라임 (마라우) / 파인애플 (쌉빠롯) / 파파야 (말라꺼) / 야자 (마프라오)  / 바나나 (끄루어이)

계산서 주세요?= 첵 삔 너이 크랍
종업원을 부를 때 =피 (언니 또는 선배 또는 형 이란 뜻) 손아래 사람은 `넝` 이라고 부름
메뉴판 주세요?=커 메누 너이 크랍
팍치는 넣지 마세요?= 마이 싸이 팍치 크랍

아오 남딴 닛너이 크랍.= 설탕 조금만 주세요.

재료명칭및 조리방법 

닭 (카이) / 돼지 (무) / 소 (느아) / 계란 (까이)

까이다우 (계란후라이)

볶음 (팟) / 튀김(텃) / 끓이다 (똠)  / 굽다 (양)

생선 (쁘라) / 오징어 (쁘라믁) / 새우 (꿍) / 

밥 (카오) / 찹쌀 (카오 니여우) / 맵쌀 (카오 쑤어이) 

국수 (꾸웨이 띠여우) / 물 국수 (꾸웨이 띠여우 남)  / 비빔 국수 (꾸웨이 띠여우 행) / 끈적국수 (꾸웨이 쩝)

닭고기 볶음밥 (카오 팟 까이) / 돼지고기  볶음밥 (카오 팟 무)

새우 볶음밥 (카오 팟 꿍) / 닭고기 덮밥 (카우 랃나 까이) 

파 (똔험) / 마늘 (끄라티염) / 후추 (프릭타이) / 고추 (프릭) / 소금 (끄르어) / 간장 (남 씨우) / 설탕 (남딴)

그외 기본단어

이쁘다 (쑤워이) / 귀엽다 (나락)  / 락 (사랑) / 막 (매우)

폼 (나) / 쿤 (당신) / 라우(우리) / 카오(그)
카오 (old) / 마이 (new) / 빠이 (가다) / 마 (오다)

ex) 

쿤 쑤워이 막 (당신 매우 이쁘네요)

버스 터미널 (싸타니 콘쏭) / 구터미널 (콘쏭 카오) / 신터미널 (콘쏭 마이)

기차역 (싸타니 롯파이) / 기차 (롯파이)

공항 (싸남빈)

버스 (롯매) / 버터정류장 (빠이 롯메) / 택시 (택씨)

섬 (꺼) / 도로 (타논) / 소이 (작은길) / 사원 (왓)

남자 (푸차이) / 여자 (푸잉) / 친구 (프언) /  삐 or 께 (어른) / 넝 (동생)

극장 (롱낭) 호텔 (롱램)  / 게스트 하우스 (껫하우) 

전화 (토라쌉) / 핸드폰 (토라쌉 므트웃) / 화장실 (헝남) / 방 (헝) / 집 (반)

병원 (롱 파야반) / 식당 (란 아한) / 약국 (란 카이 야) / 은행 (타나칸)  / 우체국 (쁘라이싸니)
대사관 (싸탄툿) / 경찰 (땀 루엇) / 경찰서 (사타니 탐루엇) / 관광지도 (팬티 통티여우) / 콘 (사람) 
좋아하다 (첩) / 좋다 (디) / 콜라 병= 쿠얻 콕 / 아내= 판라야 

조금 (닛너이) / 여 (많이) / 렉 (작다) / 야이 (크다)

언제 (므어라이) / 무엇 (아라이) / 어디에 (티나이) / 어떤 (양라이) / 누구 (크라이)

해.년 (삐) / 달 (드안) / 일 (완) / 시간 (쵸우몽) / 분 (나티)

도시 (므엉) / 나라 (쁘라텟)