푸잉들 상대로 하는 초급 생존 태국어 4편 입니다..


1. 매일 니가 보고싶어 : 키틍 막~툭완 크랍 


    보고싶을꺼야 : 짜 키틍 막 크랍




2. 컨덤있니?? : 미 싸이퉁 마이 크랍?

    빨아줘 : 옴 나 크랍

    핱아줘 : 리아 나 크랍

    빨리 빨리 : 레우 레우~!! 

    깊이 깊이 : 륵~ 륵~!! 

    세게 세게 : 랭~ 랭~!! 
    
    천천히 천천히 : 차~차~!! 
    
    아~!! 아파!! : 쨉 막~!!!

    쌌어...끝났어... : 쎗 레우 크랍

    한번 더 할까?? : 아우 익 크랑 마이 크랍??



4. 봉지 : 허이


    잠지 : 쿠워이


    가슴 : 놈


5. 가슴이 무지 이쁘다 : 놈 수워이 막 크랍


    가슴 무지 크다 : 놈 야이 크랍





<단어>

키틍       -   보고싶다 (자주 쓰니 숙지 요망)

툭완
      -  매일( "완" 은 day라는 말이고 "툭"은 all 이라는 말입니다...고로 모든날~!! 매일!!)
                  예를 들어 완니 완티 타오라이 캅?? 은 오늘이 몇일이지?? 라는 말이고...
                                  완니 아라이 캅?? 은 오늘이 무슨 요일이지?? 라는 말입니다..

          -     ~일꺼야 (영어로 will 이라 생각하시면 됩니다 짜 + 동사 하면 동사일꺼야~)

          -     가지고 있다 ( have 라 생각하시면 됩니다 )

싸이퉁 
   -   콘돔이라는 뜻으로 많이 말합니다...그러나 어디 시장이나 가게에서 "싸이퉁 마이캅??"
                 이러면 봉투에 싸 드릴까요?? 라는 말이기도 하니 오해하지 마시구요...
                  그냥 콘돔이라고 해도 알아 들으니 알아서 편히 쓰시길...

           -  끝나다

레우
       -  이미...already정도로 생각하시면 되겠네요...쎗레우~ 이럼...이미 끝났다 라는 뜻!!

           -  더~ 라는 뜻입니다...

크랑
       -  횟수를 뜻하는 번~ 입니다...능크랑 이러면 한번...성크랑 이러면 두번...이정도로
                  생각하시면 됩니다...태국사람들은 빨리 말하니 능캉,성캉~ 이렇게 들릴껍니다

아우
       - 아우 (aw)의 쓰임새를 헤깔려 할 수도 있지만...뭔가를 권유하거나 더 하겠냐고 물어볼때
                앞에 씁니다...예를들어 " 아우 마이?? " 이런말도 많이 들을 텐데 "더 할래??" 라는 말로
                생각하시면 됩니다...대답은 여러가지가 있겠지만...마이 아우 크랍~(아니) 라던지...
                아우 크랍~ (더 줘, 좀 더) 라는 말로 대답하시면 어렵지 않을 껍니다...
                위의 두단어랑 합쳐서 아우 익 크랑 마이 크랍?? 이러면...한번 더 ?? 라는 뜻...^^

           - 놈은 보통 우유를 뜻합니다...왜 가슴이라고 말하는지는 유추되시죠??

야이
        - 크다     

           - 작다


PS. 1. 언제나 강조하는 말... 끝에 "크랍....빨리말해서 ~!!" 꼭 붙이시길 바랍니다... 
      2. 동사 "마이" 의 표현은 생존태국어 전편에서 확인하실 수 있으니 숙지 바랍니다...많이 씁니다...
      3. 모든 언어의 생명은 단어입니다...문법 몰라도 단어만 나열하면 다 알아듣습니다...암기!!또 암기!!


'태국어배우기 > 태국어회화' 카테고리의 다른 글

태국어 배우기 - 물건살때  (0) 2013.08.26
태국어 배우기 - 짜이용법  (0) 2013.08.26
태국어생존3(정리)  (1) 2013.08.09
태국어생존2(정리)  (0) 2013.08.09
태국어생존1(정리)  (0) 2013.08.09