생활태국어 정리 1편(감사표현)

태국어 감사 및 사과 

끝날때 남자는 캅 / 여자는 카

러 싸쿠(잠시만 기다려주세요) / 탐 (do or make)
탐핏 (잘못하다) / 막 (대단히)

마이뺀라이 (괜찮습니다.) 

컵쿤캅 (감사합니다.) 

커톳캅 (실례합니다, 죄송합니다.)

추어이 두어이 (도와주세요)

씨야짜이 (뭐라 위로의 말씀을 드려야 할지) -> 직역 : 가슴이 아프다.

까루나(please) 러(기다리다) 싸쿠(잠시만) -> 잠시만 기다려주세요

컵쿤막 (많이감사) 티(be동사) 다이(과거) 추워이(돕다) 폼(나) 캅(존대어) -> 나를 도와주셔서 대단히 감사합니다. 
커톳(미안) 티 마(오다) 싸이 캅 -> 늦어서 죄송합니다 
폼 씨야짜이 막 캅 

thailland travel

일상생활

뜬 = 일어나다 / 넌 = 눕다 / 뜬넌 = 잠에서 일어난다 / 랍 = 잠자다

넌 마이 랍 = 잠이안온다 / 넌 다이랍 래우 = 이미 잠잔다

띠-= 새벽, 

완니~ = 오늘, 완앙카-ㄴ = 화요일

떤-차~오 = 오전

웰라 = 시간

티^양 완 = 정오 

끼- = 몇 / 콘 = 사람 / 끼-콘 = 몇사람

꽈- = 보다 더 많이 

쿤 뜬 끼몽 캅? = 당신 몇시에 일어 났나요?
뜬 띠 하 캅 = 아침 다섯시에 일어났어요.

떤니 끼몽 래우 캅 = 지금 몇시죠
완니 완티 타오라이캅 = 오늘 몇일이죠 

완니 완 아라이 캅 = 오늘은 무슨요일입니까
오늘은 화요일입니다=완니~완앙칸-캅~ 

응안 떤차오 탐 끼몽 캅 = 오전엔 몇시까지 근무합니까 

미 아짜 혹판 꽈 콘 캅 = 대략 육 천명이 있습니다.